Voice of 71 - ৭১ এর কন্ঠ

August, 1971

Voice of 71

Link Author

Title: August, 1971
Author: Voice of 71
Rating 5 of 5 Des:

August 1: The “ Concert For Bangla Desh ” is held. Ravi Shankar conceived the idea of the concert to raise awareness and funds t...

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh63EEuh5s4UA-BVEWm05ND7WKe-T300zXoZaC92i0229WlmoVVqibXuVAnFygXO9mdhA8rmIT4XDUXg1CBk-TRcmzpzi5XwTwFPJlazAufGZaRQkGZkU9j8-Ek7fmPKkK1QtBdXRIyQ18/s1600/eng.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh63EEuh5s4UA-BVEWm05ND7WKe-T300zXoZaC92i0229WlmoVVqibXuVAnFygXO9mdhA8rmIT4XDUXg1CBk-TRcmzpzi5XwTwFPJlazAufGZaRQkGZkU9j8-Ek7fmPKkK1QtBdXRIyQ18/s1600/eng.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> </td></tr>
</tbody></table>
<ul style="text-align: justify;">
<li>August 1: </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li> The “<a href="http://www.theconcertforbangladesh.com/">Concert For Bangla Desh</a>” is held. Ravi Shankar conceived the idea of the concert to raise awareness and funds to help the victims of the jihadi Pakistani soldiers. He got together with George Harrison, an ex-Beetle and organised one of the biggest concerts at Madison Square Garden. Shankar, Harrison, Eric Clapton, Bob Dylan, Billy Preston, Leon Russel, Ringo Starr, Klaus Voormann, Badfinger, Pete Ham, Tom Evans, Joey Molland, Mike Gibbons, Allan Beutler, Jesse Ed Davis, Chuck Findly, Marlin Greene, Jeanne Greene, JD Green, Dolores Hall, Jim Horn, Kamala Chakravarty, Jackie Kelso, Jim Keltner, Ustad Ali Akbar Khan, Claudia Lennear, Lou McCreary, Ollie Mitchell, Don Nix, Don Preston, Carl Radle, Alla Rakah performed at this historic concert that brought the genocide to world attention. George Harrison wrote and sang the famous song, “Bangladesh” at the concert thus introducing the nation to the world.  </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li> <a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/1st%20Week/Aug1_WPost1.jpg">George/Ringo Help from a friend</a> </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li> <a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/1st%20Week/Aug1_WPost2.jpg">40000 cheer two beatles</a> </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li> <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0801_71_meeting_AL.htm">Telegram of Amconsul, Calcutta to Amembassy New Delhi</a>: </li>
<li><blockquote class="tr_bq">
 Kazi Zahirul Qaiyum MP of Awami League met consulate official on behalf of Khondkar Mustaque Ahmed to convey to the US government that 'A.L. Leaders are anxious for political settlement with GOP and are prepared recede from total independence demand.' </blockquote>
</li>
<li><blockquote>
 When asked about Bangladesh plans, Qaiyum said there have been several long Cabinet meetings recently, and Prime Minister Tajuddin Ahmed “is at a loss what to do.” He said that seizing and holding “liberated territory” was out of the question as two fully trained and equipped army divisions would be needed to hold significant portion of East Bengal. Rather, he thought Mukti Fouz would continue to emphasize guerrilla tactics in effort to erode West Pakistan’s economy and will. He said AL had some “friends” in West Pakistan who might eventually influence the situation to AL’s advantage. Pakistan might be compelled to change its policy towards East Bengal in six months. </blockquote>
</li>
<li><blockquote>
 Qaiyum emphasized that Sheikh Mujibur Rahman must play key role in any possible settlement as only Mujib is capable of holding East Bengal people together. If Mujib is tried and executed, all hope for resolution of current impasse will be lost. For this reason Qaiyum asked that US government do everything in its power to ensure Sheikh Mujib’s safety.”</blockquote>
</li>
<li>Source: Bangladesh Liberation War and the Nixon White House 1971. p. 166 – 167  </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 2:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li> <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0802_71_pakistan_internal.htm">American Embassy, Islamabad reports to State Department</a> on Dacca Internal Assessment; Lahore Internal Assessment; and Karachi Internal Assessment: </li>
</ul>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>Security situation has not improved. Some evidence non-cooperation. Persecution of Hindus declining in direct proportion to decline in size Hindu population. Latest estimate puts six million East Pakistan Hindus in India. Hindu monuments being destroyed some areas. Such destruction observed in Dacca and Chittagong and Hindu sculpture now very easy to obtain. Some Dacca streets with Hindu and English names renamed with Muslim names. </li>
</ul>
</ul>
</blockquote>
<ul style="text-align: left;">
<li> August 3:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: left;"><ul>
<li> Yahya <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0803_71_statement_Yahya.htm">announces that Sheikh Mujib</a> will be tried by special military court for ‘waging war against Pakistan’</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: left;">
<li> August 5: </li>
</ul>
<ul style="text-align: left;"><ul>
<li> <a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/1st%20Week/Aug1_BDoc2.jpg">Bangladesh Govt hails US House decision</a></li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 6: </li>
</ul>
<ul style="text-align: left;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0806_71_telegram_embassy.htm">Telegram from the Department of State to Embassy in India </a>: </li>
<li style="text-align: justify;"><blockquote class="tr_bq">
“Cross-border shelling by both Indians and Pakistanis has increased as has tempo of guerilla activity which is shifting from sabotage to direct attacks on West Pakistani forces…” </blockquote>
</li>
<li style="text-align: justify;"><blockquote>
“At a meeting with political officer of the Consulate A.L. M.N.A. Zahirul Qaiyum said he was acting ‘under specific instruction of Bangladesh Minister who hopes to convince USG to initiate negotiations with GOP which will lead to a meeting of interested parties and peaceful settlement … </blockquote>
</li>
<li style="text-align: justify;"><blockquote>
According Qaiyum, AL leaders think there is a good chance of war breaking out, perhaps in the next 15-20 days, which would be an enormous disaster for everyone on subcontinent. In long run, AL is confident that it can achieve military victory. East Bengal, however, is being devastated… Under any circumstances an enormous reconstruction job will be required. Qaiyum thought that US was only country capable of providing necessary assistance.”  </blockquote>
</li>
<li style="text-align: justify;"><blockquote>
The Consulate General in Dacca did an assessment of Qaiyum’s role in the Awami League and concluded that he was not prominent in the leadership but was probably a confidant of Khondkar Mushtaq Ahmad, the “Foreign Minister” of the Bangladesh independence movement, and a bona fide representative of Mushtaq. (Telegram 3057 from Dacca, August 8)</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<div style="text-align: left;">
<ul style="text-align: justify;">
<li>August 7:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li> President Nixon wrote (handwritten) personally thank Yahya for his assistance in arranging contacts between the U.S. and China. </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 9:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>A Press Note issued by the Headquarters of the Chief Martial Law Administrator said that sheikh Mujibur Rahman will be tried by a Special Military Court for "waging war against Pakistan" and other offences. The trial will commence on August 11 in camera and its proceedings will be secret. (<a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0809_71_official_pressnote.htm">THE DAWN, Karachi-August 10, 1971</a>) </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0809_71_statement_external.htm">A statement by External Affairs Minster of India in Lok Sabha</a> expressing reaction on Sheikh Mujib’s trial:</li>
<li><blockquote>
“What happened after the 25th of March this year is known to the whole world. The denial of the verdict of the people and letting loose of military oppression and trampling on the fundamental human rights of the people of Bangla Desh stand self-condemned. Instead of respecting the verdict of the people and acknowledging Sheikh Mujibur Rahman as the elected and undisputed leader of Bangla Desh. the Pakistan Government has launched a reign of terror and carried out a calculated plan of genocide, the like of which has not been seen in recent times. To stage a farcical trial against Sheikh Mujibur Rahman is a gross violation of human rights and deserves to be condemned by the whole world.” <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0809_71_Indo_Soviet_Treaty.htm">India and Soviet Union enters into a treaty of peace</a>.</blockquote>
</li>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0809_71_memorandum2.htm">Memorandum</a> from Acting Secretary of State Irwin to President Nixon on the Indo-Soviet treaty:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“The essence of the Treaty is its provision that in the event of attack or the threat of attack there will be immediate mutual consultations. Each side also undertakes to refrain from giving assistance to any third party taking part in armed conflict with the other party. These clauses not only assure Soviet neutrality in the event of hostilities in South Asia but also the prospect of Soviet assistance and support in the event of war.” </blockquote>
</li>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0809_71_memorandum3.htm">Memorandum of conversation</a> between Indian Ambassador L.K. Jha and Henry Kissinger:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
 "Mr. Kissinger said he could not be more categorical in pointing out that a war between India and Pakistan would set back Indian-American relations for half a decade." </blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>August 10:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li> <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0810_71_protest_note.htm">Pakistan filed a protest note</a> against U.N. Secretary General’s statement regarding Sheikh Mujib’s trial. </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>August 11:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0810_71_memorandum_Rogers.htm">Discussion with UN Secretary General and US Secretary of State on UN Relief Effort in East Pakistan</a>. </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>US Ambassador to Pakistan’s <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0811_71_coversation_armychief.htm">conversation with Pak Army Chief of staff</a> on East Pakistan situation:</li>
<li><blockquote>
“Gen. Hamid acknowledges insurgency activity in East Pakistan is continuing at fairly active pace. He admits to crucial importance of successful political reconciliation but declined to express opinion on prospects. He acknowledges uncertainty on number of persons elected under Awami League ticket last December who will actually come forward to claim their seats in National Assembly. A recent publication ahows a list of 88 Awami League MNAs-elect, who are now cleared to take their seats.  </blockquote>
<blockquote>
 Hamid said he was rather pleased with performance of “Razakars”, recruits (mainly Bengalis) from local population who have been given brief training and then put on armed duty mainly in static defense of bridges and other key structures.” </blockquote>
</li>
<li> He <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0811_71_conversation_refugee_relief.htm">adds further</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“GOI has not taken military measures that indicated intention to initiate war against Pakistan.” </blockquote>
</li>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0811_71_letter_Jha.htm">Letter from the Indian Ambassador (Jha) to President Nixon</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“We apprehend that this so-called trial will be used only as a publicity to execute Sheikh Mujibur Rahman. This will aggravate the situation in East Bengal and will create a serious situation in India because of the strong feelings of our people and all political parties. Hence our grave anxiety. We appeal to you to exercise your influence with President Yahya Khan to take a realistic view in the larger interest of the peace and stability of this region.” </blockquote>
</li>
<li> <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0811_71_minutes_SRG.htm">Minutes of Senior Review Group meeting</a> held at US President’s office: </li>
<li><blockquote class="tr_bq">
 “President Nixon: ‘Let me be very blunt…… The US “must not – cannot – allow” India to use refugees as pretext for breaking up, Pakistan ……. That is what India wants to do.” </blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>August 12:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0812_71_Indo_Soviet_joint_statement.htm">Indo Soviet joint statement</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“Both sides reiterated their firm conviction that….. Urgent steps be taken in East Pakistan for the achievement of political solution and for creation of conditions of safety for the return of the refugees to their homes which alone would answer the interests, of the entire people of Pakistan….”</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 13: </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0813_71_memorandum4.htm">Memorandum from</a> Harold Saunders, NSC staff to Henry Kissinger :  </li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“Bangla Desh representatives in India have recently sought out and made contact with middle ranking U.S. officials in New Delhi and Calcutta concerning a settlement with the West Pakistanis. It is not at all clear, however, what they are really fishing for. The approach in Calcutta (by Quayum), allegedly reflecting the Bangla Desh “Foreign Minister’s” wishes, was along the lines of a settlement on the basis of something less than full independence, while the approach by the ‘Foreign Secretary’ (M. Alam) in New Delhi was based on the opposite outcome of total independence.” </blockquote>
</li>
<li>With the Bangladesh Guerillas – The New Statesman (<a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/2nd%20Week/Aug2_BA71_a.jpg">Page 1</a>, <a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/2nd%20Week/Aug2_BA71_b.jpg">Page 2</a>) </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>Bangladesh PM warns against fake trial of Mujib (<a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/2nd%20Week/Aug2_BDoc1.jpg">Page 1</a>, <a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/2nd%20Week/Aug2_BDoc2.jpg">Page 2</a>)</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 14: </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>An officer from the Consulate General in Calcutta met with Bangladesh representative Qaiyum. Qaiyum reaffirmed that he was acting under instructions from his Foreign Minister (Khondoker Mushtaq) who was prepared to accept a negotiated settlement that provided for less than complete independence. Qaiyum emphasized that only Mujibur Rahman could negotiate on behalf of the people of East Bengal, and only he could get them to accept a political settlement. Qaiyum added, “if Sheikh is alive, there is hope for compromise, if he is killed, there is no hope.” (Telegram 2321 from USConsul Calcutta) </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0814_71_meeting_Bangladesh_representative.htm">Telegram from AmConsul Calcutta to Secretary of State</a>: </li>
<li><blockquote class="tr_bq">
Foreign Minister Mustaaque planning a trip to Moscow, but would like to visit U.S. First. </blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>August 15: </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/3rd%20Week/Aug3_SD_N.jpg">Interview with Aga Hilaly</a> </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/3rd%20Week/aug3_us.jpg">Statement by senator Edward Kennedy</a> </li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li>August 17:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>Vice Admiral S.M. Ahsan, the governor of East Pakistan until end of February 1971 <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0817_71_events_Pakistan.htm">on current situation</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“Ahsan recommended that special USG representative be sent to talk to Yahya before it is “too late” to explain absolute necessity of finding political solution in East Pakistan, which possible only through rehabilitation and use of Sheikh Mujibur Rahman. Prior to March at least, separation from Pakistan was not Mujib’s intention and hopefully his attitude has not significantly altered. </blockquote>
</li>
<li><blockquote>
The source of power and voice of authority in Pakistan is President Yahya. He is first and last authority. </blockquote>
</li>
<li><blockquote>
 India’s position, has despite public outcry, been reasonably moderate and its hands before the events in March were relatively clean.” The Washington Special Actions Group Meeting <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0817_71_Washington_special.htm">reiterated that</a> ‘The basic (U.S.) policy is to be helpful in maintaining the integrity of Pakistan.’</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 18:</li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>Memorandum from the <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0818_71_memo_Kissinger.htm">Kissinger to President Nixon</a>:  </li>
<li><blockquote class="tr_bq">
- In East Pakistan, a serious insurgency movement is now underway in the countryside and is beginning to penetrate the major cities. This has been fed by the Indians in terms of logistics, training and some arms, but basically reflects a strong Bengali will to resist the West Pakistanis. This in turn provokes an army response which stimulates further refugee flow.  </blockquote>
</li>
<li><blockquote>
- The refugee flow to India continues. This has increased to a rate of some 50,000 per day after a drop in late July. This could be a temporary aberration; it could result from a new increase in violence; or it could reflect hunger in some pockets. Just maintaining the present number of refugees is projected to cost (Indians) $600 million in a year, a figure larger than the net flow of foreign aid from consortium donors.</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 19:</li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0814_71_memorandum5.htm">Letter from President Nixon to President Yahya</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
Both your officials and ours recognize that the most immediate priority is to mount a major effort to avert famine in East Pakistan. This step is fundamental to progress in re-establishing normal conditions. I am confident that you also share our judgment that it would also be helpful in this task for you to continue your efforts to build on the program announced in your June 28 address for enlisting the support of the elected representatives of the East Pakistani people in the urgent work of national reconciliation. </blockquote>
</li>
<li> <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0820_71_telegram.htm">Meeting </a>with President Yahya, M.M. Ahmad and US Ambassador Farland:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“Yahya discussed his plans to associate Bengalis in administration of province by clearing 88 of former Awami League representatives to National Assembly. He said that only some 15 or 16 of the 88 were presently in Dacca and they were being protected by the government since they feared for their lives. The rest of 88 were either in the countryside or in India. He did not know how many of them would come forward to claim their seat.  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
 After some discussion of this point from several angles it was quite clear that President Yahya refused to deal with any group however cleansed under name of Awami League. He said that he was severely criticized in West Pakistan for having cleared as many as 88 of former AL members to take their seats in next assembly if they came forward.” He <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0820_71_telegram.htm">further said</a> on trial of Sheikh Mujibur Rahman “you can stops worrying because I am not going to execute the man even though he is a traitor.” </blockquote>
</li>
<li>US Embassy’s <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0820_71_telegram2.htm">telegram confirms</a> that The US ambassador pressured Yahya not to execute Sheikh Mujib. Yahya further stated that because the charge carried the possibility of a death sentence, it was his plan that if such the verdict be, a request for mercy would be made in the Sheikh’s behalf, and he, Yahya, would accept the petition.</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 20: </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/August/3rd%20Week/Aug3_BDoc2.jpg">War of annihilation – Al Hawadith –Lebanon</a> </li>
<li><blockquote class="tr_bq">
The Pakistani officer stood in one of the small villages of East Pakistan. And told the hungry public gathered around him “My men are wounded and I want some blood, I want volunteers.” Before waiting for a reply, the soldiers rushed forward, selected some young men, threw them on the ground and pricked their arteries. Blood began to flow and continued flowing until the young men died.  </blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0820_71_memorandum1.htm">A meeting</a> in Calcutta with a representative of the “Bangla Desh” Cabinet and a political officer from US consulate:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
–"Any" agreement between Mujib and Yahya will be acceptable if arranged through `proper channels’ i.e. US participation in the arrangements, since “Mujib’s life is more important than independence”.  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
 –Bangla Desh “Foreign Minister” (Kh. Mustaque) Ahmed would like to head a delegation to the US to discuss their problems with US officials, although they understand they could not be received “officially.”  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
 –There is a split within the Bangla Desh movement between the “rightists” who are in control but want to save themselves and Mujib through a compromise settlement and “leftwing elements” who will quickly take over if Mujib dies.” </blockquote>
</li>
<li>Qaiyum reveals <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0820_71_meeting.htm">intel on Bangla Desh contacts with India</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“Qaiyum said early August BD Cabinet meetings with GOI officials in New Delhi were mainly concerned with Mukti Bahini (MB) problems. GOI has now agreed MB may purchase arms from abroad and bring them into India. Only foreign arms received to date (other than those taken from Indian army inventory) was consignment of Yugoslav weapons channeled to MB through GOI. GOI also agreed greatly to step up MB training. In addition to training now given at youth camps and MB centers, Indian army agreed provide additional training for 14,000 men from the western zone and 10,000 from the eastern side of East Bengal each month. From 24,000 total, 5,000 recruits monthly will be selected for additional 4 weeks advanced training. Qaiyum said recently India has increased supply of arms for MB. GOI also now manufacturing ammunition for Chinese weapons taken from East Pakistan.  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
 Qaiyum said that he and majority of his colleagues are anticommunists and “rightists.” They want ‘to save themselves,’ and only way they can envisage doing this is to work out compromise in near future.”</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 24:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li>Amembassy, Islamabad <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0824_71_contact_represetative.htm">reports to U.S. Secretary of State</a> on contacts With Bangladesh Representatives – President Yahya’s reaction : </li>
<li><blockquote class="tr_bq">
'I asked Yahya if he saw any major obstacle to a select group of GOP members, unpublicized and on neutral ground in a foreign country with a few of the key people for whom Qaiyum indicated he spoke …. Yahya replied he would favour such a development wholeheartedly, asking that in case such a contingency developed, I keep closely in touch with him on this matter generally.' </blockquote>
</li>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0824_71_political_coordination.htm">Telegram from Amconsul, Karachi to Secretary of State</a> on Political coordination:</li>
<li><blockquote>
“General mood in Karachi is essentially one of xenophobic defiant support of government and its policies as necessary to preserve integrity of Pakistan. Dominant political figure, Z.A. Bhutto, while not basing complaints on regional bias, has made it quite clear that he believes that military is arbitrarily retaining power, dragging its feet in turning over power to elected representatives of people, and in general mismanaging country. Press has almost uniformly endorsed all policies of MLA whether support given in order to remain in print or out of true conviction.  </blockquote>
<blockquote>
 MLA, as well as President, continue to hold considerable public support. Their position has been helped by relative prosperity of this area. To most people, MLA is still considered saviour and preserver of national unity and any criticisms or complaints levelled tend to be directed against “civilian bureaucrats”. On practical level, few see any workable alternative to military rule.  </blockquote>
<blockquote>
 After India, Sheikh Mujib Rahman and his Awami League rank second in order of disapproval. To most the Sheikh is treacherous collaborator of India. To more generous, he willing dupe to wiles and anti-state plots of Indians and anti-state miscreants. Clearance of former Awami Leaguers MNA’s is acknowledged by most as not overly pleasant necessity and sign of magnanimity by MLA. Jamaat-i-Islam leaders have openly criticized MLA for recognizing traitors. </blockquote>
<blockquote>
Small Bengali community in Karachi is generally silent. In security of discussions with foreigners, they express their resentment over government’s decision of putting the sole blame for the problems of day on Bengalis while ignoring the irresponsible action of Bhutto.”</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 25:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0825_71_Contact_Bagnglades_Representatives.htm">Secret Telegram from State Department to Amconsul, Calcutta</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“We will welcome continuing analysis and comments :  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
 (a) possibilities for negotiation between BD reps and GOP,  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
 (b) dynamics of possibly troublesome division within BD movement (including Mukti Bahini) over Quote independence vs accommodation UNQUOTE……”</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 28: </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0828_71_meeting_Bangladesh_representative.htm">Secret Telegram from Amconsul Calcutta to Secretary of State</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
At meeting with Qaiyum August 27 <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0828_71_letter_Bangladesh_Foreign_Minister.htm">he showed us note</a> from Bangladesh Fonmin urging Qaiyum to expedite his efforts.  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
According Qaiyum, (US) Congen is ‘only pipeline’ for BD negotiation effort.  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
Qaiyum said Mukti Bahini guerrilla activity will be greatly stepped up during next month. He said very large number (15,000, he claimed) guerrillas sent into East Bengal August 10-15. The GOP announcement ‘clearing’ 88 MNA’s has caused difficulty for those cleared, who now vulnerable to charge of collaborating. Many of ‘cleared’ MNA’s are making effort to show loyalty to Awami League by making special trip to Calcutta from East Bengal to pledge allegiance, by joining Mukti Bahini. </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
He said special efforts were being made to disrupt maritime traffic to and from East Bengal, and added that effort would be made to destroy Pakistan ship ‘Padma’ currently enroute to Karachi from US carrying consignment of military equipment.”</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
<ul style="text-align: justify;">
<li> August 30:  </li>
</ul>
<ul style="text-align: justify;"><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0830_71_conversation_Jilani.htm">Conversation with retired Maj. – Gen Jilani, NAP ( R )</a>:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
Although the NAP (R) had disagreed with the Foreign Trade position in Mujib’s Six Points, surely acceptance of those six points, or whatever, would have been better than the situation that has resulted in East Pakistan. </blockquote>
</li>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0830_71_observation.htm">Some East Pakistan Observations</a>: A trip report by FSO H. Batjer:</li>
<li><blockquote class="tr_bq">
“The general atmosphere in East Pakistan is one of sustained anxiety, uncertainty and in some cases real fear. Perhaps the most disturbing element in the East Pakistan situation is the public’s total lack of confidence in the future. Personal security and general well being are nonexistent for most people whether they support the idea of a united Pakistan or Bangla Desh. Without reason, citizens are killed, maimed and/or deprived of family and possessions.  </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
The Mukti Bahini seeks refuge and food from the sympathetic local Bengalis, but their lives are endangered should the local Peace Committee and/or Army collaborators learn of their support.”</blockquote>
</li>
</ul>
</ul>
</div>
</div>

August, 1971

August 1: The “ Concert For Bangla Desh ” is held. Ravi Shankar conceived the idea of the concert to raise awareness and funds t...

৭ জন বীরশ্রেষ্ঠঃ বীরশ্রেষ্ঠ শহীদ মতিউর রহমান

Voice of 71

Link Author

Title: ৭ জন বীরশ্রেষ্ঠঃ বীরশ্রেষ্ঠ শহীদ মতিউর রহমান
Author: Voice of 71
Rating 5 of 5 Des:

বীরশ্রেষ্ঠ শহীদ মতিউর রহমান (২৯শে অক্টোবর, ১৯৪১—২০শে আগস্ট, ১৯৭১) বাংলাদেশী মুক্তিযোদ্ধা । তিনি বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে নিহত হন ...

৭ জন বীরশ্রেষ্ঠঃ বীরশ্রেষ্ঠ শহীদ মতিউর রহমান

কনসার্ট ফর বাংলাদেশ

Voice of 71

Link Author

Title: কনসার্ট ফর বাংলাদেশ
Author: Voice of 71
Rating 5 of 5 Des:

কনসার্ট ফর বাংলাদেশ। যা ছড়িয়ে দিয়েছিল সারা বিশ্বে সংগীত দিয়ে আমাদের স্বাধীনতার ইচ্ছেটা। আমরা স্বাধীনতার জন্য লড়ছি আর সেই সব ভিনদেশ...

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8el22s4rIvvdtCBLFvECJ2absquMmxt2ce0FOkjpMrw2fGYc0wBbWIvMBK01YR5q9zBluYWddCHqRhM5T70Ugx2nX-jmh5kzW6x3tPKp_adkIxsyc0Ie1r5HAMJfInjJ7cZYhQ3KvQYU/s1600/cfb.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8el22s4rIvvdtCBLFvECJ2absquMmxt2ce0FOkjpMrw2fGYc0wBbWIvMBK01YR5q9zBluYWddCHqRhM5T70Ugx2nX-jmh5kzW6x3tPKp_adkIxsyc0Ie1r5HAMJfInjJ7cZYhQ3KvQYU/s1600/cfb.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
কনসার্ট ফর বাংলাদেশ।<br />
<br />
যা
 ছড়িয়ে দিয়েছিল সারা বিশ্বে সংগীত দিয়ে আমাদের স্বাধীনতার ইচ্ছেটা। আমরা 
স্বাধীনতার জন্য লড়ছি আর সেই সব ভিনদেশী মানুষ গুলো আমাদের জন্য চেষ্টা 
করছে তাও আবার যে দেশটি চায় না স্বাধীন হোক এই দেশটা, সেই মাটিতেই! <br />
<br />
গানতো
 গানই! গানে আবার শোক-দুঃখের আবহ কেন? এমন প্রশ্ন যাদের মনে ছিল, ১৯৭১ 
সালের ১ আগস্ট তারা বর্ণে-শব্দে উত্তর পেয়ে যান সে প্রশ্নের! <br />
<br />
সে
 প্রশ্নের উত্তর ছিল একটি কনসার্টের মাধ্যমে, ‘বাংলাদেশ’ শিরোনামে একটি 
গানের মাধ্যমে! আর ঐ প্রশ্নের উত্তর দেন বিশ্বের দু’জন সঙ্গীতগুরু সদ্য 
প্রয়াত সেতার বাদক ওস্তাদ রবি শংকর, মানবতাবাদী গায়ক জর্জ হ্যারিসন সহ সব 
কীর্তিমান একেকজন সংগীত এর কিংবদন্তিতুল্য গায়ক- বব ডিলান, এরিক ক্লিপটন, 
বিলি প্রিষ্টন, লিয়ন রাসেল, রিঙ্গো স্টার, ডন প্রিষ্টন, ওস্তাদ আল্লারাখা, ওস্তাদ আলী আকবর খান, কমলা চক্রবর্তী সহ আরও অনেকে যারাই ছিলেন সব 
দারুন সঙ্গীতজ্ঞ। বাজিয়েছেন সব বিখ্যাত সংগীত বাজনা অথবা তালের একেকজন 
যাদুকর। <br />
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQvKa-KyFnP47m0ddUZlFhiIPG7bEwxBCMh2rhvo1I_-2hjF_O6yXN-h8Kgmj7EZOQAbjLQhNioB_N_WPdN_WsGtfQIFhtASit3I5tfdfA_AoP2nbrMeBduPz4WSeWpI3K6J8KT4KeuP0/s1600/MSG_box-office_sign_for_Concert_for_Bangladesh.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQvKa-KyFnP47m0ddUZlFhiIPG7bEwxBCMh2rhvo1I_-2hjF_O6yXN-h8Kgmj7EZOQAbjLQhNioB_N_WPdN_WsGtfQIFhtASit3I5tfdfA_AoP2nbrMeBduPz4WSeWpI3K6J8KT4KeuP0/s1600/MSG_box-office_sign_for_Concert_for_Bangladesh.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">কনসার্ট ফর বাংলাদেশ এর বক্স অফিস সাইন</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
১৯৭১
 সালের মাঝামাঝি। এক ভয়াল সময় অতিক্রম করছে বাংলাদেশের অগণিত মানুষ। 
বিশ্বের বৃহৎ পশ্চিমী রাষ্ট্রগুলি বাংলাদেশে পাকিস্তানী সামরিক বাহিনীর 
গণহত্যা আর ধ্বংসযজ্ঞের ব্যাপারে সচেতন হচ্ছে না। বাংলাদেশের মানুষের 
যৌক্তিক দাবী দমন করার জন্য পাকিস্তানী সামরিক সরকার বেছে নিলো নির্মম 
সামরিক আক্রমণের পথ। অজস্র বাঙালী তাদের ঘরবাড়ি ছেড়ে, কেবল প্রাণ 
বাঁচানোর তাগিদে ভারতে শরণার্থী হিসেবে আশ্রয় নিলো। শুরু হলো বাংলাদেশের 
মুক্তিসংগ্রাম। অথচ ক্ষমতাধর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বের এই প্রান্তে 
নিজেদের রাজনৈতিক প্রভাব টিকিয়ে রাখার জন্য নতুন দেশ হিসেবে বাংলাদেশের 
আবির্ভাবের বিরোধিতায় ব্যস্ত। বাংলাদেশের শরণার্থীদের আশ্রয় দেয়ার 
জন্য, বাঙালী মুক্তিযোদ্ধাদের সমর্থন করার জন্য ভারতের প্রধানমন্ত্রী 
ইন্দিরা গান্ধী তখন নিক্সন প্রশাসনের চক্ষুশূল। বাংলাদেশের মানুষের ওপর 
বিশ্বের অন্যতম শক্তিশালী একটি সামরিক বাহিনীর আগ্রাসন বন্ধ করার জন্য 
ভূমিকা রাখার পরিবর্তে, বহু বাঙালী শরণার্থীর দুর্দশা দেখার পরও ভারত কেন 
বাঙালী গেরিলাদের সমর্থন করছে তার সমালোচনা তুলে ধরতেই মার্কিন, বৃটিশ 
প্রশাসনের যেন আগ্রহ বেশি। বাঙালী মুক্তিযোদ্ধারা তাদের সীমিত সামর্থ্য আর 
অসীম মনোবল নিয়ে যুদ্ধ করে চলেছে। সাফল্য আসে, আর সাথে সাথে আসে গভীর 
বেদনা, কারণ এই সাফল্যের জন্য দিতে হয় অনেক বড় মূল্য। বৃহৎ আন্তর্জাতিক 
শক্তির বৈরী মনোভাব যুদ্ধ আর দেশের ভবিষ্যৎ নিয়ে কেবল অতিরিক্ত উদ্বেগ আর 
উৎকন্ঠাই সৃষ্টি করছিলো বাংলাদেশের মানুষের জন্য ১৯৭১-এর মাঝামাঝি সেই 
শান্তিহীন সময়ে। <br />
<br />
এমন পরিস্থিতিতেই ১৯৭১ সালের পহেলা 
আগস্ট বাংলাদেশকে সাহায্য করার জন্য বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রতি 
বিরূপ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেই আয়োজন করা হয় এক অসাধারণ কনসার্ট, যা 
ইতিহাসে স্থান করে নিয়েছে বিভিন্ন কারণে। এর আগে কখনো একদল অসম্ভব 
খ্যাতিমান এবং বরেণ্য সঙ্গীতশিল্পী কোন দেশকে সাহায্য করার জন্য একসাথে কোন
 অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেননি, ইতিহাসে এমন কনসার্ট এই প্রথম। এই কনসার্ট 
অগণিত মানুষের সামনে তুলে ধরে সঙ্গীত আর শিল্পের শক্তি, যে শক্তি অতিক্রম 
করে যায় অনেক রাজনৈতিক শক্তিকেও। নিউ ইয়র্কের ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে 
উপস্থিত হওয়া বহু মার্কিন তরুণ-তরুণী দেখতে পান তাদের প্রিয় 
সঙ্গীতশিল্পীরা তুলে ধরছেন মানবতা আর বর্বরতার পার্থক্য, আর তাঁরা সবাইকে 
আহ্বান জানাচ্ছেন অসহায়, অত্যাচারিত মানুষের পাশে দাঁড়াবার জন্য যখন 
তাদের দেশের সরকারকে বহু নিপীড়িত মা আর শিশুর ক্রন্দন স্পর্শ করছে না।<br />
<br />
এই কনসার্ট তাই ছিল এক প্রতিবাদী কনসার্ট, মানবতা আর কল্যাণের পক্ষে আর অশুভত্ব আর অন্যায়ের বিরুদ্ধে এক সাহসী কনসার্ট।<br />
<br />
কনসার্টের
 অর্থ যেখানে আনন্দ-উন্মাদনায় ভেসে যাওয়া, সেখানে সেই কনসার্ট বিশ্বের কোটি
 মানুষের হৃদয়ের দুয়ারে পৌঁছে দিল অন্য এক অর্থ - মানবতার আর্তি। পৌঁছে 
দিল ভিন্ন প্রান্তে কাঁদতে থাকা বিশ্ব ভাইয়ের ভালোবাসা! ‘কনসার্ট ফর 
বাংলাদেশ’ - এর প্রশংসনীয় উদ্যোগ আর শুভত্ব পশ্চিমী রক আর পপ সঙ্গীত জগতে 
জমে থাকা গ্লানি, বিষণ্ণতা আর মলিনতাকে অনেকখানি মুছে দেয়। 
সঙ্গীতশিল্পীরা তাঁদের কর্তব্যবোধ, সাহস আর মহানুভবতার প্রমাণ তুলে ধরেন এই
 কনসার্টটির মধ্য দিয়ে। মানবতার প্রয়োজনে, এক মহান উদ্দেশ্যে সঙ্গীত 
ব্যবহারের অনন্য দৃষ্টান্ত স্থাপিত হয় সেই দিন। বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পীরা 
কেউ কেউ কয়েক হাজার মাইল পাড়ি দিয়ে নিউ ইয়র্কে 
আসেন এই কনসার্টে অংশ নিতে, বিনিময়ে কোন পারিশ্রমিক গ্রহণ করেননি তাঁরা।<br />
<br />
এ
 কনসার্টের মূল পরিকল্পনাকারী ছিলেন বিখ্যাত বাঙ্গালি সঙ্গীতজ্ঞ পণ্ডিত 
রবিশংকর। ১৯৬৫ সালে এক রাতে রবিশংকরের সঙ্গে পরিচয় হয়েছিল জর্জ হ্যারিসনের। জর্জ 
বছর তিনেক সেতার নিয়ে অনুশীলন করেছিলেন তিনি পন্ডিত রবিশংকরের কাছে। 
রবিশংকরের মাধ্যমেই 
বাংলাদেশের সঙ্গে জর্জের আত্মিক সম্পর্ক গড়ে ওঠে। ১৯৭১ সালে রবিশংকর বসবাস
 করতেন ক্যালিফোর্নিয়ার হলিউডে। ভারতে বিপুলসংখ্যক মানুষের উদ্বাস্তু 
হয়ে আসার খবর শুনে তিনি বাংলাদেশের প্রতি সহমর্মী হয়ে ওঠেন। 
উদ্বাস্তুদের মধ্যে তাঁর অনেক দুঃসম্পর্কের আত্মীয়-পরিজনও ছিল। তিনি 
তাদের, বিশেষ করে শিশুদের সাহায্য করতে উন্মুখ হয়ে ওঠেন । রবিশঙ্কর 
বাংলায় ‘জয় বাংলা’সহ বেশ কিছু গান বাঁধেন। এমনকি তিনি অ্যাপেল রেকর্ড 
থেকে একটি গানের অ্যালবামও বের করেন। কিন্তু সংকটের ভয়াবহতার 
পরিপ্রেক্ষিতে এই রেকর্ড বিক্রি থেকে যে যৎসামান্য লাভ হয়, তা ছিল 
নিতান্তই নগণ্য। ১৯৭১ সালের মে মাসে তিনি অনুধাবন করেন, বড় একটা কিছু করা
 দরকার। বন্ধু জর্জ হ্যারিসনের কাছে তিনি একটি চ্যারিটি কনসার্টের 
পরিকল্পনার কথা জানান। এই প্রসঙ্গে হ্যারিসনের স্ত্রী অলিভিয়া বলেছিলেন, 
"জর্জের কাছে শুনেছি, একাত্তরে বাংলাদেশে গণহত্যা, ধ্বংস আর হানাহানি 
বিপর্যস্ত করে তুলেছিল রবি শংকরকে। এ নিয়ে মনঃকষ্টে ছিল সে। অন্যদিকে নিজের
 রেকর্ডিং নিয়ে ব্যস্ত ছিল জর্জ। সত্তরে বিটলস ভেঙে যাওয়ায় নতুন করে 
ক্যারিয়ার গড়তে সে মনোযোগী হয়ে ওঠে। এ সময় রবিশংকর জানায়, বাংলাদেশের জন্য 
তহবিল সংগ্রহে একটি কনসার্ট করতে চায়। এ উদ্যোগে সে জর্জকে পাশে পেতে চায়।
 জর্জেরও মনে হলো, এ কাজে তার নিযুক্ত হওয়া উচিত। তার ডাকে অনেকে সাড়া 
দেবে, একাত্তরের উত্তাল দিনগুলোর মাঝামাঝি সময়ে ওই কনসার্ট আয়োজন সময়োপযোগী
 ছিল। জর্জ তখন বব ডিলান, এরিক ক্ল্যাপটন, বিলি প্রেস্টন, রিঙ্গো স্টার, 
লিওন রাসেল, ওস্তাদ আলী আকবর, ওস্তাদ আল্লা রাখা ও রবি শংকরকে নিয়ে কনসার্ট
 আয়োজন করে। ওই কনসার্ট দিয়েই বাংলাদেশের সঙ্গে জর্জের বন্ধন শুরু।"</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
হ্যারিসন
 সঙ্গে সঙ্গেই রাজি হয়ে যান। যদিও বছর খানেক হয় বিটলস ভেঙে গেছে, তবুও 
তিনি জানতেন, তার পরও বিটলসের ভাবমূর্তিকে কাজে লাগানো যাবে। হ্যারিসন 
স্মৃতিচারণা করে বলেন, জন লেননই তাঁকে বিটলসের ভাবমূর্তি কাজে লাগানোর কথা 
জোর দিয়ে বলেন। পরবর্তী কয়েক সপ্তাহে হ্যারিসন কাটিয়ে দেন সংগীতজ্ঞদের 
তালিকা বানাতে। তিনি সবার সহানুভূতিও পেয়ে যান। নিউইয়র্কের ম্যাডিসন 
স্কয়ার গার্ডেনে ১৯৭১ সালের ১ আগস্ট কনসার্টের দিন নির্ধারিত হয়। দিনটি 
ছাড়া আর কোনো খালি দিন ছিল না। কনসার্টের মহড়ার জন্য তাঁরা খুব একটা 
সময়ও পাননি। <br />
<br />
কনসার্টের তারিখ চূড়ান্ত হওয়ার পর বিভিন্ন
 পত্র-পত্রিকা ও গণমাধ্যমে কনসার্ট নিয়ে ব্যাপক প্রচারণা চালান হ্যারিসন ও 
রবিশংকর। পাঁচ সপ্তাহের মধ্যে কনসার্টের আয়োজন সম্পন্ন করে ফেলেন হ্যারিসন ও
 রবিশংকর বন্ধুদ্বয়। তারপর নির্দিষ্ট দিনে ইউনিসেফের প্রত্যক্ষ সহযোগিতায় 
শুরু হয় কনসার্ট। <br />
<br />
বিটলস ভেঙে যাওয়ার পর এই অনুষ্ঠানই 
ছিলো হ্যারিসনের সরাসরি অংশগ্রহণ করা প্রথম অনুষ্ঠান। এরিক ক্ল্যাপটনও এই 
অনুষ্ঠানের মধ্যে দিয়ে প্রায় পাচ মাস পর কোনো সরাসরি অনুষ্ঠানে গান গান 
এবং বব ডিলানও ১৯৬৯ সালের পর প্রথমবারের মতো শ্রোতা দর্শকদের সামনে আসেন। </div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIo77BmjCGHWfGz5057krvjcf21ZhSNqNx9rvAYNJzNsCsqrL-8Cg4WKNse8vssVtwnDhzBNYxXFIjOvzzP4IvLLkjSfI3CFZ8WSFdC8zPtWJuMGCWqm51qovxDXNLLzNqlGX1djKHr5Y/s1600/320e5d626f87f75210f9d5eaaa4c332c.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIo77BmjCGHWfGz5057krvjcf21ZhSNqNx9rvAYNJzNsCsqrL-8Cg4WKNse8vssVtwnDhzBNYxXFIjOvzzP4IvLLkjSfI3CFZ8WSFdC8zPtWJuMGCWqm51qovxDXNLLzNqlGX1djKHr5Y/s1600/320e5d626f87f75210f9d5eaaa4c332c.jpg" width="301" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">কনসার্ট ফর বাংলাদেশ এর পোস্টার</td></tr>
</tbody></table>
সবচেয়ে বেশি মাথাব্যথা ছিল সব শিল্পীদের 
একসঙ্গে পাওয়া। জন লেনন, রিংগো স্টার, এরিক ক্ল্যাপটন, বব ডিলান, বিলি 
প্যাটারসন, ও লেওন রাসেলসহ সে সময়কার রক গানের উজ্জ্বলতম নক্ষত্রদের একত্র
 করতে চেয়েছিলেন হ্যারিসন। কিন্তু কনসার্টের এক সপ্তাহ আগে লেনন এতে 
অংশগ্রহণ করতে পারবেন না বলে জানিয়েছিলেন।<br />
<br />
এরিক 
ক্ল্যাপটনের এই কনসার্টে অংশগ্রহণ করা নিয়েও তৈরি হয়েছিল অনেক সংশয়। 
ষাটের দশকের শেষ ভাগে রক সঙ্গীতের মন্থর সেই সময়ে ক্ল্যাপটনও হয়ে 
পড়েছিলেন অনেকটা নির্জীব, প্রায় আড়াই বছর তিনি নিজেকে গুটিয়ে 
রেখেছিলেন। সেই মানসিক অবস্থায় লন্ডন থেকে নিউ ইয়র্কে এসে কনসার্টে অংশ 
নেয়া তাঁর জন্য সহজ ছিল না। কনসার্টের অল্প ক’দিন আগে জর্জ হ্যারিসন 
অনেকটা উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠেন একজন গিটারিস্টের জন্য, বহু আগ্রহী গিটারিস্ট 
সেই সময় এসে ভিড় জমায় অনুষ্ঠানে অংশ নেয়ার জন্য। জর্জ হ্যারিসন 
মার্কিন গিটারিস্ট জেসি এড ডেভিস কে বেছেও নেন। তিনি ব্লুজ সঙ্গীতশিল্পী 
তাজ মহল এর সাথে কাজ করেছেন, কাজ করেছেন জর্জ হ্যারিসন এবং জন লেননের 
নিজস্ব অ্যালবামেও। কনসার্টে জেসি এড ডেভিস অন্যতম গিটারিস্ট হিসেবে অংশ 
নেন। ক্ল্যাপটন এলেন এলেন ঠিক আগের দিন। তাও শেষ মহড়ায় অংশ নিতে পারলেন
 না। তিনি হাজির হন কনসার্টের শব্দযন্ত্রগুলো পরীক্ষা-নিরীক্ষা করার সময়।
 ক্ল্যাপটন সে সময় নেশার শিখরে অবস্থান করছেন। কনসার্টের এক ঘণ্টা আগে 
হ্যারিসন দেখলেন,  ক্ল্যাপটন অত্যন্ত বাজে অবস্থায় রয়েছেন। তিনি আসার পর
 কেউ তাঁর জন্য হেরোইন খুঁজতে গেছেন। কনসার্টের পুরোটা সময় তিনি চোখই 
খুলতে পারেননি, কিন্তু তাঁর গিটারে একবারও ছন্দপতন হয়নি। তিনি সত্যিই এক 
অমিত প্রতিভাবান ব্যক্তি ছিলেন। পরবর্তীতে ক্ল্যাপটন বলেছেন, সেই সময় নিউ
 ইয়র্কে যাওয়া তার জন্য অনেক কঠিন হলেও অন্যান্য সঙ্গীতশিল্পীরা যেভাবে 
তাঁদের নিয়মিত কাজের বাইরে যেয়ে এই কনসার্টে অংশ নিয়েছেন, সেই 
দৃষ্টান্তই তাকে উদ্বুদ্ধ করেছে বাড়তি প্রচেষ্টা ব্যয় করে এই কনসার্টে 
অংশগ্রহণ করতে। </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
আরেকজন
 বড় তারকা ছিলেন বব ডিলান। সংগত কারণেই হ্যারিসন তাঁকে মঞ্চে আনতে 
চেয়েছিলেন। বিটলস ও বব ডিলানের মধ্যকার সাংগীতিক সম্পর্কের সূচনা ১৯৬০ এর
 দশকের মধ্যপর্যায় থেকেই। ডিলান কনসার্টে অংশগ্রহণের ব্যাপারে কথা দিলেও 
হ্যারিসন ঠিক নিশ্চিত হতে পারছিলেন না। প্রখ্যাত উডস্টক অনুষ্ঠানে তিনি 
যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কনসার্টের এক দিন আগে ডিলান এসে উদয় 
হলেন। বব ডিলান অনুষ্ঠানের আগের দিন ম্যাডিসন স্কোয়্যার গার্ডেনে এসে 
চারদিকের বিশাল সব ক্যামেরা আর অসংখ্য মাইক্রোফোন দেখে অস্বস্তিতে পড়ে যান। তিনি জর্জ হ্যারিসনকে বলে ওঠেন, সেখানে তার পক্ষে গান গাওয়া সম্ভব নয়।
 অনুষ্ঠানের দিন ডিলান দর্শকদের সামনে এসে না দাঁড়ানো পর্যন্ত জর্জ 
হ্যারিসন সহ অন্যান্যরা সন্দেহে ছিলেন যে ডিলান আদৌ গান করতে আসবেন কী না।
 জর্জ হ্যারিসন ব্যাডফিঙ্গার ব্যান্ডের পিট হ্যামকে সঙ্গে নিয়ে দর্শকদের 
প্রচন্ড উল্লাসের মাঝে ‘হিয়ার কামস দ্য সান’ গানটি শেষ করার পর বার বার 
পেছন ফিরে তাকান দেখার জন্য যে ডিলান স্টেজে উঠে আসছেন কী না। ডিলান 
দর্শকদের সামনে এসে দাঁড়ান তুমুল হর্ষধ্বনির মধ্যে, কিন্তু জর্জ হ্যারিসন 
তাকে দেখেই বুঝতে পারেন যে তখনও ডিলানের ভীতি পুরোপুরি কাটেনি।</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
এমন বিশাল আয়োজন এই বিখ্যাত মিউজিশিয়ানদেরও মানসিক চাপে ফেলে দিয়েছিলো।
 অনুষ্ঠানের আগে যখন জর্জ হ্যারিসনকে প্রশ্ন করা হয় এই অনুষ্ঠানের মূল 
আকর্ষণ তিনিই হবেন, এই ব্যাপারে তিনি কেমন বোধ করছেন, তখন জর্জ হ্যারিসন 
বলে ওঠেন ‘নার্ভাস’।<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
হ্যারিসনের
 আহ্বানে সাড়া দিয়ে কনসার্টে অংশ নিতে আরো আসেন বিখ্যাত জার্মান 
সঙ্গীতশিল্পী ক্লাউস ভুরম্যান, ড্রামার জিম কেল্টনার, গিটারিস্ট ডন 
প্রেস্টন আর কার্ল রেডল, বৃটিশ রক ব্যান্ড ‘ব্যাডফিঙ্গার’-এর সব সদস্য, জিম
 হর্নের নেতৃত্বে ‘হলিউড হর্নস’ দলের সদস্যরা এবং অন্যান্য আরো অনেক 
সঙ্গীতশিল্পী যারা অনুষ্ঠানে কন্ঠ দিয়েছেন।<br />
<br />
যুক্তরাষ্ট্রের
 নিউইয়র্কের ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে ‘দ্য কনসার্ট ফর বাংলাদেশ’ এর 
মাধ্যমে যেন নতুন এক ইতিহাস উন্মোচন করা হল উপস্থিত ৪০ হাজার দর্শক তথা 
বিশ্বের মানুষের কাছে। <br />
<br />
প্রায় চল্লিশ হাজার দর্শক এর 
সামনে নিউইয়র্ক এর সেই বিখ্যাত মেডিসন স্কয়ার গার্ডেনের মায়াভরা জায়গাটায় 
সবাই যেন এক হয়ে গিয়েছিল আমাদের এই বাংলাদেশ নামক একটি ছোট্ট দেশের বিপদের 
সময়টায়। সেই সময়ের কনসার্টে যারাই দর্শক হিসেবে অংশ নিয়েছিল তারা সবাই 
আমাদের দেশের শুভ কামনার জন্যই জড়ো হয়েছিল।</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
কনসার্টের
 বার্তা নিয়ে কোনো সংশয় ছিল না। 'বাংলাদেশ' শব্দটি ব্যবহার করে রবিশঙ্কর ও
 জর্জ হ্যারিসন তাঁদের রাজনৈতিক অবস্থান পরিষ্কার করেন। এটি লক্ষণীয়, 
তাঁরা ‘পূর্ব পাকিস্তান’ বা ‘পূর্ব বাংলা’র মতো নিরাপদ শব্দ ব্যবহার 
করেননি। সংবাদ সম্মেলনে হ্যারিসন বলেন, অর্থের চেয়ে সচেতনতা অনেক জরুরি। 
পরবর্তীকালে তিনি লেখেন, "আপনি আজ কাউকে খেতে দিতে পারেন, আগামীকাল সে 
ক্ষুধার্ত হবে। কিন্তু যদি গণহারে মানুষ মারা পড়ে, তাহলে প্রথমে সেটা 
বন্ধ করা উচিত।" সংবাদ সম্মেলনের আগে তথ্যমাধ্যমে এর যে প্রচার দেওয়া হয়,
 তাতে কনসার্টের গুরুত্ব স্পষ্ট হয়ে ওঠে। কনসার্টের টিকিট বিক্রির সংবাদ 
সংগ্রহ করতে আসা একজন টিভি প্রতিবেদক বলেন, এই কনসার্ট পূর্ব পাকিস্তানের 
গণহত্যার কারণে যে বিপুলসংখ্যক শিশু উদ্বাস্তু হয়েছে, তাদের ত্রাণের জন্য।
 আবার অনেক ভক্ত বলেন, তাঁরা প্রকৃত অর্থেই পূর্ব পাকিস্তানের দাবির প্রতি 
একাত্মতা জানাতে এখানে এসেছেন।</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
প্রথমে পরিকল্পনা ছিল, একটি কনসার্ট হবে। কিন্তু সেদিন এত বিপুল সাড়া 
জাগিয়েছিল কনসার্টটি যে পরে অনুষ্ঠানসূচি ঠিক রেখে, একই দিনে আরও একটি 
অনুষ্ঠান করতে হয়েছিল দ্য কনসার্ট ফর বাংলাদেশ-এর। </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
জর্জ
 হ্যারিসন অনুষ্ঠানে হাজার হাজার শ্রোতাকে ধন্যবাদ জানিয়ে শুরুতেই বলেন, 
"ভারতীয় সংগীত আমাদের চেয়ে অনেক গভীর।" তারপর পণ্ডিত রবিশংকর ও ওস্তাদ আলী 
আকবর খান এবং সহশিল্পীদের পরিচয় করিয়ে দেন। কনসার্টটির শুরুতেই পণ্ডিত 
রবিশংকর এক সংক্ষিপ্ত বক্তব্যে বলেন, "প্রথম ভাগে ভারতীয় সংগীত থাকবে। এর 
জন্য কিছু মনোনিবেশ দরকার। পরে আপনারা প্রিয় শিল্পীদের গান শুনবেন। 
আমাদের বাদন শুধুই সুর নয়, এতে বাণী আছে। আমরা শিল্পী, রাজনীতিক নই। তবে 
বাংলাদেশে আজ যে তীব্র যন্ত্রণা, বেদনা ও দুঃখের ঘটনা ঘটছে, আমাদের সংগীত 
দিয়ে আমরা তা আপনাদের উপলব্ধি করাতে চাই। আমরা তাদের কথাও উপলব্ধি করাতে 
চাই, যারা বাংলাদেশ থেকে শরণার্থী হয়ে ভারতে এসেছে। বাংলাদেশের 
পল্লিগীতির সুরের ভিত্তিতে আমরা বাজাব 'বাংলা ধুন'।" রবি শঙ্কর এই পর্বে 
দর্শকদের ধুমপান না করতেও অনুরোধ করেন। তুমুল হাততালির মধ্য দিয়ে দর্শকরা
 রবিশংকরের উদ্বোধনী বক্তব্যকে স্বাগত জানায়। </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
এর
 পর তিন বিখ্যাত ভারতীয় শিল্পী অল্প কিছুক্ষণ তাঁদের বাদ্যযন্ত্রগুলির সুর
 ঠিকঠাক করার পরপরই আবার শোনা যায় তুমুল হাততালি, বোঝা যায় পশ্চিমের এই 
তরুণ দর্শকরা সিতার-সরোদ-তবলা-তানপুরার শব্দ কতোটা পছন্দ করেছে। রবি শঙ্কর
 হাসতে হাসতে দর্শকদের উদ্দেশ্যে মাইকে বলে ওঠেন: "ইফ ইউ অ্যাপ্রিশিয়েট 
দ্য টিউনিং সো মাচ, আই হোপ ইউ উইল এনজয় দ্য প্লেয়িং মোর!"<br />
<br />
রবি
 শঙ্কর, আলী আকবর খান, আল্লাহ্ রাখা আর তানপুরায় কমলা চক্রবর্তীর 
অংশগ্রহণে বেজে ওঠে 'বাংলা ধুন'– বাংলাদেশের লোকসঙ্গীতের এক অনন্য সুর। 
বাংলার গ্রামের সবুজ প্রান্তরের সৌন্দর্য আর সারল্য ভরা জীবনের ছবি যেন 
স্পষ্ট ভেসে ওঠে সঙ্গীতের মূর্ছনায় বাংলাদেশ থেকে বহু দূরে নিউ ইয়র্কের 
এক ভিন্ন পরিবেশে। দর্শকরা মুগ্ধ হয়ে নীরবভাবে শোনেন সেই সুর, চোখের 
সামনে দেখতে পান কী করে সিতার-সরোদ-তবলা-তানপুরা যেন জীবন্ত হয়ে উঠেছে এই 
গুণী শিল্পীদের হাতের ছোঁয়ায়।</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEkcGdryIZoDEd9dl1RSisdY2Zr1g_E78CK77H1FU4okihVqCX-ONbNzV1TrslQyzk2u7exGybdAhPjXjzvqzbobFdfhw-kL6z0YLY0MJXnlytpBeHsdlmuvdDN2gmCzmnSbr-I08ZOA/s1600/rabisankar.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGEkcGdryIZoDEd9dl1RSisdY2Zr1g_E78CK77H1FU4okihVqCX-ONbNzV1TrslQyzk2u7exGybdAhPjXjzvqzbobFdfhw-kL6z0YLY0MJXnlytpBeHsdlmuvdDN2gmCzmnSbr-I08ZOA/s1600/rabisankar.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">কনসার্টের প্রথম পর্বে ভারতীয় শিল্পীদের পরিবেশনা</td></tr>
</tbody></table>
এরকমভাবে আরেকবার সুরের মূর্ছনা মন্ত্রমুগ্ধ
 করে তোলে ম্যাডিসন স্কোয়্যার গার্ডেনের অসংখ্য দর্শককে অনুষ্ঠানের 
দ্বিতীয় পর্বে, জর্জ হ্যারিসনের বিখ্যাত 'হোয়াইল মাই গিটার জেন্টলি উইপস'
 গানটির সময়। এই গানের লীড গিটারের অংশটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ, প্রয়োজন 
ছিল এমন একজন গিটারিস্টের যিনি গিটারের সুরকে কিছুটা বিষাদমগ্ন আবার একই 
সাথে আন্দোলিত আর অস্থির করে তুলতে পারবেন। এই কঠিন কাজটির দায়িত্ব সেদিন 
পালন করেন এরিক ক্ল্যাপটন, আর যারা কনসার্টটি দেখেছেন তারা জানেন যে কতোটা 
অসাধারণভাবে এরিক ক্ল্যাপটন সেদিন এই কঠিন কাজটি সম্পন্ন করেছিলেন, এই 
গানটির সময় তাঁর গিটারের সুরলহরী কতোটা স্পন্দনময় হয়ে উঠেছিল। 'হোয়াইল
 মাই গিটার জেন্টলি উইপস' গানটির জন্য ক্ল্যাপটন ব্যবহার করেছিলেন একটি 
সেমি-অ্যাকুউসটিক গিটার। কিন্তু এমন একটি গানের জন্য তিনি সঠিক গিটার 
বাছেননি, পরে তিনি বলেছেন, তার উচিৎ ছিল একটি ফেন্ডার বা সলিড গিবসন গিটার 
ব্যবহার করা। সেমি-অ্যাকুউসটিক গিটার বেছে নিয়ে তিনি নিজের জন্য কাজটা 
অনেক বেশি কঠিন করে ফেলেছিলেন। কিন্তু এরিক ক্ল্যাপটনের মতো একজন শিল্পীর 
পক্ষে যে কোন পরিস্থিতিতেই যে গিটারের সুরকে অসাধারণ আকর্ষণীয় করে তোলা 
সম্ভব সেদিন তাঁর কাজ তাই প্রমাণ করে।</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqjNfe17Knh32y47ijnjBjAsU5VEa5jjO_VpPtLisZHsDKdGKfwQeVKl7gcVgaM_F_o-YM34hbMbX84tngRCNi88_14Ac9SaOqw2lS_29DzcOPeRTPooARRMXw4PpdVxNBJ4LLPjlv1Ds/s1600/clapton.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqjNfe17Knh32y47ijnjBjAsU5VEa5jjO_VpPtLisZHsDKdGKfwQeVKl7gcVgaM_F_o-YM34hbMbX84tngRCNi88_14Ac9SaOqw2lS_29DzcOPeRTPooARRMXw4PpdVxNBJ4LLPjlv1Ds/s1600/clapton.jpg" width="312" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">এরিক ক্ল্যাপটন</td></tr>
</tbody></table>
জর্জ হ্যারিসন তাঁর বিভিন্ন বিখ্যাত গান 
যেমন 'ওয়াহ্-ওয়াহ্', 'মাই সুইট লর্ড', 'বিওয়ের অফ ডার্কনেস' একে একে 
পরিবেশন করেন। নিজের জনপ্রিয় গানগুলি নিয়ে বব ডিলান আসেন এরপর। হাজার 
হাজার দর্শক উপভোগ করেন সেই দৃশ্য– ডিলান তাদের সামনে দাড়িয়ে গাইছেন 
তাঁর বিখ্যাত গান 'ব্লোয়িং ইন দ্য উইন্ড'। ডিলানের 'জাস্ট লাইক আ ওম্যান'
 গানটির সময় গিটার হাতে তাঁর একপাশে দাড়ান জর্জ হ্যারিসন, আর অন্যপাশে 
ক্লাউস ভুরম্যানের নানা-নকশা-আঁকা রঙীন বেস গিটারটি নিয়ে দাঁড়ান লিওন 
রাসেল।</div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoTnLjwRFRxN-bSo6LIubr0hx1vmSJ2yVfBWdvVJWSxqbykQNWepZPLJSLgkDvn9xOX9p2iM0vDZV_D00p-Gwjbm8RaDf_N7O8IfjI44B9q1erT3XnxdtWj6d3xwIhaKCyCrRmEddIkcU/s1600/dilan.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoTnLjwRFRxN-bSo6LIubr0hx1vmSJ2yVfBWdvVJWSxqbykQNWepZPLJSLgkDvn9xOX9p2iM0vDZV_D00p-Gwjbm8RaDf_N7O8IfjI44B9q1erT3XnxdtWj6d3xwIhaKCyCrRmEddIkcU/s1600/dilan.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">বব ডিলান</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
কনসার্টে
 হ্যারিসন আর ডিলানের গানের মাঝে শোনা যায় রিঙ্গো স্টারের কন্ঠে 'ইট ডোন্ট
 কাম ইযি', আর পিয়ানোর সামনে চুপচাপ বসে থাকা লিওন রাসেল গেয়ে ওঠেন দ্রুত
 তালের 'জামপিং জ্যাক ফ্ল্যাশ' গানটি। এই গানটির সময়ই সব মিউজিশিয়ানদের 
সবচেয়ে বেশি উৎফুল্ল হতে দেখা গিয়েছিল। বিলি প্রেস্টন আর লিওন রাসেলের 
পিয়ানো, বিভিন্ন ধরনের গিটার, রিঙ্গো স্টার আর জিম কেল্টনারের ড্রাম আর 
বিভিন্ন হর্ন ইন্সট্রুমেন্টের মাধ্যমে পুরো কনসার্টে যে সঙ্গীত তৈরি করা 
হয়, তা ছিল অদ্ভুত চিত্তাকর্ষক। </div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ_5b6XbIlK7WD8gaCX9jmmW0FDrBcPcyPNmEea7dwd0FZOsOfBws3DUPtgfdq18cjTKiFE9Ogiu7f3-vY5Dk6L1Po2prdz6_kAlfyx4oPVuR1XIKAR9KmCWNTzEekc9B3lBdWF1i2rzI/s1600/ringo.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ_5b6XbIlK7WD8gaCX9jmmW0FDrBcPcyPNmEea7dwd0FZOsOfBws3DUPtgfdq18cjTKiFE9Ogiu7f3-vY5Dk6L1Po2prdz6_kAlfyx4oPVuR1XIKAR9KmCWNTzEekc9B3lBdWF1i2rzI/s1600/ringo.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">রিঙ্গো স্টার</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN4m3rdUTbT0MUtUhtezcJ-3OAIO4DTqNIfhF_kH3hcfwYmWErI6URIYegCYIU5-mqaOPWOmyEg8i9sfXNWYzxK1FpelaKtcafNHwymgJAT06KL1bwnb8qr8A7HZ7MYRIsGWyDovIx_Cw/s1600/lionrussel.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgN4m3rdUTbT0MUtUhtezcJ-3OAIO4DTqNIfhF_kH3hcfwYmWErI6URIYegCYIU5-mqaOPWOmyEg8i9sfXNWYzxK1FpelaKtcafNHwymgJAT06KL1bwnb8qr8A7HZ7MYRIsGWyDovIx_Cw/s1600/lionrussel.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">লিওন রাসেল</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuPBFz2voQx8P73-vcE4J4g1d2Gf_-J-G5z9t7ppBZ0k2NybBMCTq0lp7jZEwNUu7vVZLQiq3jJDpPr-Sz8_P-qvuYd5kRyPI9-YRgv2O7W0oSlwnaYxFrBpZy60k0yOcfsgA0P-kkvu8/s1600/billypriston.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuPBFz2voQx8P73-vcE4J4g1d2Gf_-J-G5z9t7ppBZ0k2NybBMCTq0lp7jZEwNUu7vVZLQiq3jJDpPr-Sz8_P-qvuYd5kRyPI9-YRgv2O7W0oSlwnaYxFrBpZy60k0yOcfsgA0P-kkvu8/s1600/billypriston.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">বিলি প্রিস্টন</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
ধীরে 
ধীরে কনসার্টটি তার শেষ ভাগে চলে আসে। জর্জ হ্যারিসনের 'সামথিং' গানটির পর
 সব মিউজিশিয়ানরা স্টেজের পেছনে চলে যান, কিন্তু কিছু পরই তাঁরা আবার ফিরে
 আসেন। এবং তারপরই জর্জ হ্যারিসন গেয়ে ওঠেন এই অনুষ্ঠানের জন্য তাঁর 
নিজের লেখা বিশেষ গান, 'বাংলাদেশ'। লিওন রাসেল তাঁকে বলেছিলেন গানটির 
শুরুতে একটি ছোট ভূমিকা দেয়ার জন্য। জর্জ হ্যারিসন রাসেলের পরামর্শটি 
পছন্দ করেছিলেন, এবং সেভাবেই গানটি শুরু হয়– 'মাই ফ্রেন্ড কেম টু মি, উইথ
 স্যাডনেস ইন হিজ আইস, টোল্ড মি হি ওয়ানটেড হেল্প, বিফোর হিজ কান্ট্রি 
ডাইজ …"।</div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2hTGtTu46aLfnLFZgelHsVlEFWj1Wi3dVVam5kViR5XwuJoEoZUvufISi0Coaj7bn2u27ziODXxsis6BOk-yRrpwQ5xSxeapnr36bxRofwCu9bp9bzrrlXCRUBePmpZi23IQQYrwJnSI/s1600/script+of+bangladesh.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2hTGtTu46aLfnLFZgelHsVlEFWj1Wi3dVVam5kViR5XwuJoEoZUvufISi0Coaj7bn2u27ziODXxsis6BOk-yRrpwQ5xSxeapnr36bxRofwCu9bp9bzrrlXCRUBePmpZi23IQQYrwJnSI/s640/script+of+bangladesh.jpg" width="491" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'বাংলাদেশ' গানটির অরিজিনাল স্ক্রিপ্ট</td></tr>
</tbody></table>
হ্যারিসন শেষ করেন 'বাংলাদেশ বাংলাদেশ' 
দিয়ে। ওই গানটিই ছিল যথেষ্ট। যদিও হ্যারিসনের গানের 'বাংলাদেশকে রেহাই 
দাও' অন্তরাটি কয়েকবার ছিল, হ্যারিসন গানটি শুরু করেন তাঁর বন্ধুর 
প্রতিবেশী দেশকে উদ্দেশ্য করে, 'যেখানে বহু মানুষ মারা পড়ছে তো পড়ছেই'। 
এতে দর্শকেরা চট করে বুঝে যান যে বাংলাদেশের সমস্যা শুধু রাজনৈতিক নয়, এটা
 মানবিক বিয়োগান্তক ব্যঞ্জনায়ও গভীর। </div>
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSyfoElf1KZD7QphJazokxboatDJZVzP3NJ5G5rUoVTiUl2ctBS4v3z2bIFCxnOPK_dnKF4g0dbooRfLTJ1Ge4yS-eUI0ql5zM8hCPh0NZJYtGn6noeWk2l8x2ZchbmZHEE23PFsFSiOE/s1600/harison.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSyfoElf1KZD7QphJazokxboatDJZVzP3NJ5G5rUoVTiUl2ctBS4v3z2bIFCxnOPK_dnKF4g0dbooRfLTJ1Ge4yS-eUI0ql5zM8hCPh0NZJYtGn6noeWk2l8x2ZchbmZHEE23PFsFSiOE/s1600/harison.jpg" width="267" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">জর্জ হ্যারিসন</td></tr>
</tbody></table>
কনসার্টের সফলতা ছিল রবিশঙ্কর ও হ্যারিসনের 
কল্পনারও বাইরে। তাঁরা ভেবেছিলেন, এ থেকে ২০ হাজার ডলারের মতো উঠবে। কিন্তু
 কনসার্ট শেষে আয় দাঁড়ায় প্রায় আড়াই লাখ ডলার। ইউনিসেফের মাধ্যমে এ 
অর্থ ত্রাণের কাজে ব্যয় করা হয়। এই কনসার্টের বাণী এর ভেন্যুকে ছাড়িয়েও
 ধ্বনিত-প্রতিধ্বনিত হতে থাকে। সংবাদপত্রে তো ছবি ছাপা হয়ই, বিশ্বের 
বিভিন্ন টিভি চ্যানেলে সেটা সম্প্রচারিত হয়। এরপর তিনটি ক্যাসেটের একটি 
বাক্সবন্দী অ্যালবাম বেরোয়, শিগগিরই তা সারা দুনিয়ায় তালিকার শীর্ষে চলে
 আসে। অ্যালবামের মূল প্রচ্ছদে একটি রোগা শিশুর শূন্য থালা সামনে নিয়ে বসে
 থাকার ছবি ছিল। ছবিটি মুহূর্তে বাংলাদেশের প্রতিমূর্তি হয়ে ওঠে। 
অ্যালবামে যে নোট ছিল, তাতে পাকিস্তানি সেনাবাহিনীকে একটি 'পরিকল্পিত 
সন্ত্রাসের রাজত্ব কায়েম' ও হিটলার কর্তৃক ইহুদি নিধনের পর সবচেয়ে জঘন্য ও
 নৃশংস এই হত্যাকাণ্ডের জন্য দায়ী করা হয়।</div>
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBi1Qb9FI4hRCK0il0BWorY-WInbfw5B-PzDpT7Yy5koL92SPpQuqVLHSHnZlM_4rpO3HN_gZxGSDPznjofe-rqr-Gw2Gs6ivJgaAqZZLWSSafTax8FPmILXh9BUDR_5-DoLd0OX5gDFU/s1600/george_harrison_and_friends-the_concert_for_bangladesh-cd2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBi1Qb9FI4hRCK0il0BWorY-WInbfw5B-PzDpT7Yy5koL92SPpQuqVLHSHnZlM_4rpO3HN_gZxGSDPznjofe-rqr-Gw2Gs6ivJgaAqZZLWSSafTax8FPmILXh9BUDR_5-DoLd0OX5gDFU/s1600/george_harrison_and_friends-the_concert_for_bangladesh-cd2.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">কনসার্ট ফর বাংলাদেশ অ্যালবাম এর সিডির কভার</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
এই
 কনসার্ট সেই প্রজন্মের অনুভূতিকে নাড়া দিতে পেরেছিল। জনগণের ওপর এর 
প্রভাব কত গভীর ছিল, তা পাকিস্তান সরকারের প্রতিক্রিয়া দেখেই বোঝা যায়। 
পাকিস্তান সরকার তার সব দূতাবাসকে এই বলে সতর্ক করে দেয় যে এতে 
'পাকিস্তানবিরোধী প্রচারণা রয়েছে'। সঙ্গে সঙ্গে এও বলে দেয় যে তাদের সব 
রকম যোগাযোগের মাধ্যমে এর 'সম্প্রচার বন্ধ করে দিতে হবে'। সংগত কারণেই এর 
রেকর্ড পাকিস্তানে সরকারিভাবে নিষিদ্ধ করা হয়।<br />
<br />
দ্য 
কনসার্ট ফর বাংলাদেশ-এর পর দেশে দেশে মানবতার কল্যাণে কত বড় বড় কনসার্ট হলো
 দুনিয়া ভর। কিন্তু সেসবেরই পথিকৃৎ হয়ে আছে ৪০ বছর আগের দ্য কনসার্ট ফর 
বাংলাদেশ। ২০০৫ সালে নতুন করে প্রকাশিত হয়েছে দ্য কনসার্ট ফর বাংলাদেশ 
অ্যালবামের ডিভিডি। দুটি ডিভিডির একটি সুদৃশ্য সেট এখনো পাওয়া যায়। এর 
সঙ্গে যুক্ত ছিলেন অলিভার হ্যারিসন। একটি সিডিতে রয়েছে পুরো গানের 
অনুষ্ঠান। আরেকটি সিডিতে রয়েছে শিল্পী-কলাকুশলীদের সাক্ষাৎকার, যাতে 
কনসার্টটি আয়োজনের নেপথ্য কাহিনি তুলে ধরা হয়েছে। আরও আছে মহড়ার কিছু 
চিত্র ও গান। এর সঙ্গে আছে একটি সচিত্র পুস্তিকা। এই নতুন ডিভিডির 
ভূমিকায় পণ্ডিত রবিশংকর বলেছেন, ৭৫ বছরের সংগীতজীবনে যত কনসার্ট করেছেন, 
তার মধ্যে সবচেয়ে স্মরণীয় হয়ে আছে ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনের ওই কনসার্টটিই। নতুন ডিভিডিতে সাক্ষাৎকারে এরিক ক্ল্যাপটন বলেছেন, "এ অনুষ্ঠান সারা 
জীবনের জন্য স্মরণীয় হয়ে থাকবে। সংগীতশিল্পী হওয়াটা যে গর্বের একটা বিষয়, 
তা সেই মুহূর্তে বুঝেছিলাম।" রিঙ্গো স্টার বলেন, "অনুষ্ঠানটি যেন অনন্য 
সাজে সেজেছিল। দর্শক-শ্রোতার উপস্থিতি ছিল বিশাল।"<br />
<br />
২০০৫ 
সালে পুনঃপ্রচারিত দ্য কনসার্ট ফর বাংলাদেশ ডিভিডি উপলক্ষে সঙ্গে প্রকাশিত 
পুস্তিকায় ইউএসএ ফান্ড ফর ইউনিসেফের সভাপতি চার্লস জে. লিওনসের লেখা থেকে 
জানা যায়, কনসার্টের টিকিট বিক্রি থেকে সংগ্রহ হয়েছিল প্রায় আড়াই লাখ ডলার।
 ১৯৭১ সালের ডিসেম্বরে প্রকাশিত তিনটি রেকর্ডসহ অ্যালবাম এবং ১৯৭২ সালের 
মার্চের কনসার্ট নিয়ে তৈরি ফিল্ম থেকে আয় নাটকীয়ভাবে বেড়ে যায়। পরবর্তী 
দশকগুলোতে এসব অর্থ দান করা হয় ইউনিসেফ পরিচালিত শিশুদের কল্যাণমূলক 
তহবিলে।<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
অর্থ 
প্রদানের চেয়েও অনেক বেশি সহায়তা করা হয় এই কনসার্টের মধ্য দিয়ে 
বাংলাদেশ আর এই দেশের মানুষের ওপর ঘটতে থাকা অন্যায় এর বিরুদ্ধে পশ্চিমী 
বিশ্বে বিশেষ করে তরুণদের মাঝে ব্যাপক সচেতনতা সৃষ্টি করার মধ্য দিয়ে। 
জর্জ হ্যারিসন যেমন বলেছিলেন, "অর্থ নয়, বরং গণমানুষের মধ্যে সচেতনতা তৈরি
 করাই হবে আমাদের মূল লক্ষ্য, কারণ যতো টাকাই আমরা তুলি না কেন তা দিয়ে তো
 আর বাংলাদেশের বর্তমান সমস্যার সমাধান করা যাবে না।" এই কনসার্ট, আর 
অসাধারণ আবেগ নিয়ে গাওয়া জর্জ হ্যারিসনের 'বাংলাদেশ' গানের মধ্য দিয়ে 
রাতারাতি সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে বাংলাদেশের নাম। বাংলাদেশকে কেন সমর্থন
 দেয়া জরুরি এই বক্তব্যটিই বহু মানুষের কাছে পৌঁছে যায় এই অনুষ্ঠানটির 
মধ্য দিয়ে। যে কিংবদন্তী-প্রতিম সঙ্গীতশিল্পীদের গান মুগ্ধ করে রেখেছিল 
কোটি কোটি ভক্তদের, বাংলাদেশের জন্য সেই সঙ্গীতশিল্পীদের সমবেত হওয়ার 
শক্তি ১৯৭১ সালের পহেলা আগস্টের পর থেকে যুক্ত হয় বাংলাদেশর মানুষের 
মুক্তিসংগ্রামের সাথে। ইতিহাস হয়ে থাকা সেই কনসার্টটির ৪৩ বছর পূর্তির এই
 দিনে শ্রদ্ধাভরে স্মরণ করি সেদিন সেই অনুষ্ঠানটিকে সফল করে তোলার জন্য 
পরিশ্রম করা প্রতিটি মানুষকে।<br />
<br />
কনসার্ট ফর বাংলাদেশ এর কিছু ভিডিওঃ</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=iH5q-7yxFlQ">প্রেস কনফারেন্স এবং শো এর কিছু ভিডিওর অংশ বিশেষ</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=m3tCFIZF0Xs&feature=related">রবি শংকর এর সেতার বাজনা</a> <br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=T7qpfGVUd8c">মাই গিটার জেন্টলি উইপস-জর্জ হ্যারিসন </a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=-tFAyZMdSXs">মাই সুইট লর্ড-জর্জ হ্যারিসন</a> <br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ngDpgwRY2bs">হেয়ার কামস দি সান-জর্জ হ্যারিসন</a><br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=jpxGD1YAUi8&p=2F3CA5CF27FE565D&playnext=1&index=1">ইট ডোণ্ট কাম ইজি-রিঙ্গো স্টার</a> <br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WTFTWdect2M" target="_blank">ব্লোয়িং ইন দি উইন্ড-বব ডিলান</a> <br />
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=jZZ96J_PVbk">বাংলাদেশ-জর্জ হ্যারিসন</a> <br />
<br />
<a href="http://news.google.com/newspapers?id=NoAyAAAAIBAJ&sjid=HrcFAAAAIBAJ&pg=708,2080887&hl=en" target="_blank">১৯৭১এর সংবাদপত্রে কনসার্ট বিষয়ক সংবাদ</a><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
কৃতজ্ঞতাঃ<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.prothom-alo.com/special-supplement/article/100126/%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9F-%E0%A6%AB%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6-%E0%A6%9C%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%93-%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8" target="_blank">কনসার্ট ফর বাংলাদেশ, জোয়ান বায়েজের গান ও অ্যালেন গিন্সবার্গের কবিতা - শ্রীনাথ রাঘবন </a><br />
<a href="http://blog.bdnews24.com/UZZAL/19841" target="_blank">মুক্তিযুদ্ধ, জর্জ হ্যারিসন ও কনসার্ট ফর বাংলাদেশ - মোসাদ্দিক উজ্জ্বল </a><br />
<a href="http://www.sachalayatan.com/naadir_junaid/40283" target="_blank">কনসার্ট ফর বাংলাদেশের চল্লিশ বছর হলো আজ - নাদির জুনাইদ </a><br />
<a href="http://prothom-aloblog.com/posts/67/106043" target="_blank">দি কনসার্ট ফর বাংলাদেশ - ভালবাসার দেয়াল </a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
লেখাঃ লাল লোহিত</div>
</div>
</div>

কনসার্ট ফর বাংলাদেশ

July 1971

Voice of 71

Link Author

Title: July 1971
Author: Voice of 71
Rating 5 of 5 Des:

July 1: Letter From President Nixon to Indian Prime Minister Gandhi : “With regard to the need for actions which will make possibl...

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqrncU3usYQL66ikWMd-lGyak37cutkGUCDoioITEIu9gK5zbU935vJWjG_1qlVygbJvth1mbAOO_b0wpNm6sUwuqv78m8r7axznBxvoQ5YV3WU75Mmbo2zbswhMlNDk_1BRW6lUwjqfo/s1600/eng.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="332" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqrncU3usYQL66ikWMd-lGyak37cutkGUCDoioITEIu9gK5zbU935vJWjG_1qlVygbJvth1mbAOO_b0wpNm6sUwuqv78m8r7axznBxvoQ5YV3WU75Mmbo2zbswhMlNDk_1BRW6lUwjqfo/s640/eng.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<b>July 1:</b><div style="text-align: justify;">
<b></b><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0701_71_indianpm.htm">Letter From President Nixon to Indian Prime Minister Gandhi</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“With regard to the need for actions which will make possible a reversal of the refugee flow, we have continued to emphasize that a return to peace and security in East Pakistan and a viable political settlement are crucial to restoration of a more stable situation in South Asia. Dr. Kissinger will also be talking to President Yahya about this subject and will be delivering a personal message from me.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0701_71_nixon.htm">Letter From President Nixon to Pakistani President Yahya</a>: </li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“It remains our earnest hope that you and your government will succeed in your efforts to enable these refugees to return to their homes. For our part, we continue to urge the Government of India to exercise restraint, as we have in our discussions with you.”</blockquote>
<b>July 2:</b><br /><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0702-71_brief_notes.htm">Intelligence report on the talks between Indian foreign minister Swaran Singh and Russian chairman Kosygin</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
"According to [name not declassified], Kosygin pledged support for the Indian guerrilla army operating in East Bengal, and, upon receipt of a formal request from India, the Soviets promised a guarantee of military protection to enable India to resist pressure from Communist China. Soviet policy makers, in [name not declassified] view, assume a divided Pakistan is no longer politically viable, and that an independent East Bengal is inevitable."</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0702_71_airgram.htm">East Pakistan or Bangladesh : some observation</a>: </li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Events during the past three months in East Pakistan have touched all levels of East Pakistani society. The resulting bitterness of most Bengalis against West Pakistan, the Army and “Bihari” immigrants is scarcely veiled, runs very deep, and, in the reporting officer’s view, is irreconcilable. Any political “settlement”, short of rehabiliation of Sheikh Mujibur Rahman and formation of provincial governments with broad autonomous powers analagous to the Six Point formula under his leadership, will not bridge the hostility which has surfaced as a result of the series of events in East Pakistan.”</blockquote>
<b>July 6:</b><br /><ul>
<li>The Consulate General in Dacca <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0703_71_memorandum1.htm">reported</a> that there was a serious threat of famine in East Pakistan, and that prospects for averting widespread hunger were not good.  </li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0706_71_bhutto_reaction.htm">Bhutto’s reaction to Yahya’s 28 June speech</a>:</li>
</ul>
<blockquote>
“Calling President Yahya’s June 28 speech a “complete fraud” Bhutto revealed he intensely angered and embarrassed by it. Said he had been assured by President only weeks before that speech would define in quite precise terms program for holding elections and transferring large measure of political power to elected representatives of people near future.</blockquote>
<blockquote>
Also, speech carried President even further away from any possible reconciliation with Awami League.</blockquote>
<blockquote>
Failure to reach an accommodation with Mujib and Awami League could only have “disastrous” consequences for country since elections evidenced Mujib and his party have overwhelming support in East Pakistan. Bhutto spoke a good deal about Mujib, suggesting that his and Mujib’s relations had been close, that their differences had been minor and could have been easily resolved had it not been for actions of MLA (Martial Law Administrator) which set Bhutto and Mujib at odds.”</blockquote>
<b>July 7:</b><br /><ul>
<li>Meeting with <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0707_71_memorandum4.htm">Kissinger and Indira Gandhi</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“She said that she does not wish to use force and that she is willing to accept any suggestions that the US may have. She told Dr. Kissinger how serious the situation was and said that India is not wedded to any particular political solution in East Pakistan. She also volunteered that India is not preventing the (6.8 million) refugees from returning to East Pakistan, as the Pakistanis have charged.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
Dr. Kissinger asked whether the settlement in East Pakistan must include Awami League leader Mujibur Rahman. The Prime Minister said the settlement must be between East Pakistan and West Pakistan. This is not an Indo-Pakistani problem. India would not have been involved except for the refugees.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0707_71_memorandum3.htm">Kissinger in Delhi with Indian Foreign Minister Singh</a> </li>
</ul>
<ul>
<li>Henry Kissinger’s <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0707_71_editorial.htm">conversations</a> with Defense Minister Jagjivan Ram: </li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
Ram assessed the Chinese military threat to India. Kissinger observed that China might intervene on behalf of Pakistan if there was a war between India and Pakistan. Kissinger assured Ram that the United States would take a grave view of any Chinese move against India.</blockquote>
<b>July 8:</b><br /><ul>
<li>Kissinger’s <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0708_71_memorandum7.htm">conversation</a> with Pakistan’s Foreign Secretary Sultan Khan, Economic Adviser to President Yahya M.M. Ahmed etc. In Rawalpindi (<a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0709_71_memorandum8.htm">His report</a>): </li>
</ul>
<blockquote>
Kissinger met privately with Yahya on July 8 and apparently did not prepare a full record of that meeting.</blockquote>
<blockquote>
In his memoirs, Kissinger summarized his conversation with Yahya as follows: “I had several conversations with President Yahya and Foreign Secretary Sultan Khan. I urged them to put forward a comprehensive proposal to encourage refugees to return home and to deny India a pretext for going to war. I urged Yahya and his associates to go a step further in the internationalization of relief by admitting the United Nations to supervise its distribution. And I recommended the early appointment of a civilian governor for East Pakistan.” </blockquote>
<b>July 9:</b><br /><ul>
<li>Nixon <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0709_71_memorandum9.htm">was briefed</a> about Russia’s support to India. He writes “Warn them that if they intervene RN (Richard Nixon) will personally cut off all aid to India.” </li>
</ul>
<b>July 10:</b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0710_71_study_prepared.htm">Study prepared in response to NSSM</a></li>
</ul>
<ul>
<li>The developing confrontation between India and Pakistan was one of the subjects <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0710_71_editorial2.htm">discussed by Henry Kissinger and Chinese Premier Chou En-lai</a> during Kissinger’s trip to Peking July 9-11, 1971. Kissinger says:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“We strongly oppose any military action to solve the problems of East Pakistan. And if India takes military action in East Pakistan, we would strongly and publicly disapprove of it.”</blockquote>
<b>July 11: </b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0711_a_regime_thugs_bigots.htm">A regime of thugs and bigots</a>: An account by Murray Sayle (Sunday Times, London-July 11, 1971) after spending a week in the areas from which many thousands of refugees fled:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Some Muslims from their village had come up to see what was going on. The soldiers grabbed four of them and told them to recite something from the Holy Koran.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
They said the four Muslims were terrified but managed to begin “Bismillah Irrahman Irrahim……..” (the opening words of the Koran). They said the soldiers shouted “These are not Muslims! They have been taught to say this to trick us!” They then shot all four.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
The entire population of the Benapol reception centre was five forlorn dogs.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
On the refugees issue, it is clear that only a very brave or very foolish refugee would even try to return as things are, and that his welcome would be very doubtful if he did.”</blockquote>
<b>July 12: </b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0712_71_Jagjivan_statement.htm">Indian Defence Minister Jagjivan Ram’s statement in Indian Parliament</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“The people of Bangla Desh are manfully resisting the efforts of Pakistani Junta to suppress freedom and democracy. The terror which has been unleashed on Bangla Desh has stirred the conscience of the world. The bravery and heroism of those engaged in this struggle is widely admired and applauded.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
A significant percentage of the population of Bangla Desh has been forced out and has sought shelter in India. It is clear that the Pakistan Army is engaged in a ruthless genocide of the people of Bangla Desh and is, in the process, mounting a threat to our economy, our society, and on the basic principles which our Constitution enshrines.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0712_71_memo_conversation.htm">Conversation between Kissinger and Indian defence minister</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Dr. Kissinger said that the US is not in favor of secession. We are in favor of a political solution. What we want is a situation that will permit the refugees to return.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
The Defense Minister said that he understands the situation in East Bengal. The Punjabis do not regard the Bengalis as of the same stock. The Punjabi rulers have not put faith in the Bengalis.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
The Minister continued that Mujibur Rahman never wanted secession. he was a moderating influence.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0713_71_national_security_council.htm">On the status of US Military supply to Pakistan</a></li>
</ul>
<b>July 14: </b><br /><ul>
<li>West Pakistan pursues subjugation of Bengalis (<a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0714_71_pursue.htm">Sydney H. Schanberg In New York Times</a>):</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Army trucks roll through the half-deserted streets of the capital of East Pakistan these days, carrying ‘antistate’ prisoners to work-sites for hard labor. Their heads are shaved and they wear no shoes and no clothes except for shorts-all making escape difficult.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
Street designations are being changed to remove all Hindu names as well as those of Bengali Moslem nationalists as part of campaign to stamp out Bengali culture.. Shankari Bazar Road in Dacca is now Tikka Khan Road, after the lieutenant general who is the martial-law governor of East Pakistan and whom most Bengalis call ‘the Butcher.’</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
In addition to the daily troops arrivals, the Government is bringing in wave upon wave of West Pakistanis to replace East Pakistanis in Government jobs. No Bengali is trusted with a responsible or sensitive post; even the man who cuts the grass at the Dacca airport is a non-Bengali.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
Since the offensive began the troops have killed countless thousands of Bengalis -foreign diplomats estimate at least 200,000 to 250,000-many in massacres. Although the targets were Bangali Moslems and the 10 million Hindus at first, the army is now concentrating on Hindus in what foreign observers characterise as a holy war.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
One missionary said that the army recently killed over 1,000 Hindus in a day in a section of Barisal District, in the south. Another reported that in Sylhet District, in the northeast, ap eace committee, called a meeting of all the residents of one area, ostensibly to work out a reconciliation. When everyone had gathered troops arrived, picked out the 300 Hindus in the crowd, led them away and shot them.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
In the countryside-for miles at a stretch sometimes-villages have been burned to the ground on both sides of the road. In the cities and towns large areas have been reduced to rubble by heavy gunfire.”</blockquote>
<b>July 15:</b><br /><ul>
<li>US Acting Secretary John Irwin told the Indian Ambassador to the United States L.K. Jha, that as long as there is guerrilla activity in Bangladesh, Pakistan would not be able to cease fire which would be necessary for returning the millions of refugees. In this reference, he mentioned Indian cross-border help for the guerrillas. He forgets that the guerrilla activity started due to the military genocide. He says that despite the fact that Awami League swept the elections, accomodation of Awami League should not be a pre-condition. (Interesting notion of democracy). He also called Bangla Desh’s need for independence a psychological need.</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/July/3rd%20Week/July3_BD1.jpg">Awami MP’s all out war pledge.</a></li>
</ul>
<b>July 16:</b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0716_71_memorandum.htm">National Security Council meeting on South Asia:</a></li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Mr. Helms (Director of CIA) noted that the pressures are building in India to go to war. The President (Nixon) said that the situation “smells bad.” The Indians are not to be trusted.”</blockquote>
<b>July 17: </b><br /><ul>
<li><a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/July/3rd%20Week/july3_sd.jpg">Minutes of the meeting of Bangladesh’s exile govt.</a></li>
</ul>
<b>July 18:</b><br /><ul>
<li><a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/July/3rd%20Week/July3_WStar.jpg">Pakistan plans to try (Sheikh Mujibur) Rahman: Washington Star</a></li>
</ul>
<b>July 19:</b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0719_71_canadian_delelgation.htm">A report of the Canadian parliamentary delegation</a> on July 19 confirms that the number of refugees are from 6.4 million to 6.8 million. They stressed the humanitarian conditions of the refugees and suggested actions. </li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0719_71_statement.htm">Statement by the Indian Minister of External Affairs in Rajya Sabha</a>:</li>
</ul>
<blockquote>
“U.S. military equipment still in the pipeline for delivery to Pakistan may be even more than has been publicly admitted by the U.S. Government.”</blockquote>
<b>July 20: </b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0720_71_reply.htm">Statement of Sardar Swaran Singh, Minister of External Affairs of India in Rajyashava</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“There is a proposal to try Sheikh Mujibur Rahman…Any trial of that nature will be a farce.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
When we talked of giving up military means and trying to find a political settlement, which means a settlement acceptable to the people of Bangla Desh, acceptable to the Awami League, and to Sheikh Mujibur Rahman, who is the undisputed leader of the Awami League and the people of Bangla Desh. Any attempt, therefore, to take any action against Sheikh Mujibur Rahman will be follow-up action on the statement that President Yahya Khan made on 28th June, which has paved the way completely for the emergence of an independent Bangla Desh. Any further action of this type will be a mad action, which will result only in making the freedom-fighters more determined in the pursuit and realisation of their objective namely, freedom for Bangla Desh and for the people of Bangla Desh.” </blockquote>
<ul>
<li>He <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0721_71_statement2.htm">further adds</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“President Yahya Khan is reported to have said that ‘if India made any attempt to seize any part of East Pakistan’ he will declare war.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
We have no desire ‘to seize any part or Pakistan’. President Yahya Khan is either trying to mislead his people and the world at large or preparing them for an aggression against India by making such unwarranted and baseless statements.”</blockquote>
<b>July 22:</b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0722_71_talk_war.htm">Bangla Desh prime minister Tajuddin Ahmed said</a> that Gen. Yahya Khan’s blustering talk of “war with India” is an indication of his despair, aimed at deflecting the world’s attention from the liberation movement and creating communal and racial disharmony.</li>
</ul>
<b>July 23: </b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0715_71_telegram.htm">The US Consulate General in Dacca warned</a> that unless steps were taken to prevent famine in East Pakistan anticipated deaths from mass starvation could approach the catastrophe of the Bengal famine of 1943 in which millions of people died.  </li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0723_71_nation_divided.htm">Peter R Cann writes in Wall street journal, New York</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
He (A doctor) whispers of recent events in this town : the streets littered with bloated and decomposing bodies ; the burning, looting and raping and the continuing terror. “We are afraid to speak the truth. Those who speak the truth are punished, and the only punishment is death.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0723_71_conversation.htm">Memorandum of conversation among Kissinger, Ambassador Hilaly and Harold Saunders</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
After a World Bank team’s visit in Pakistan, One member had said that East Pakistan looked like “Arnheim after the Nazi blitz” and another said that it looked like “a country after a nuclear attack.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0723_71_minutes.htm">Minutes of senior review group meetings on Yahya</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
Yahya says he could get 45 to 60 of Awami League MPs and hold by-elections for the seats of all the others. We could either see him disenfranchise 167 out of 169 Assembly members or ask him to do something he might not be able to do. </blockquote>
<b>July 27:</b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0727_71_conversation.htm">Transcript of telephone conversation between President Nixon and Kissinger</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“As Kissinger says that the Indians might attack Pakistan due to its complete helplessness Nixon asserts: ‘After all they have done we just aren’t going to let that happen.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0727_71_rangpur_dinajpur.htm">Telegram by AM consul, Dacca to AM Embassy Islamabad</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Local officials being screened in Rangpur. Few refugees returning but probably no significant outflow either. Bengali Bishop strongly condemns US arms aid to Pakistan.</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
Rangpur Deputy Commissioner (DC) stated that peace committees in his district not very influential and subject to control of civil administration. Role has changed from period during April/May when situation was more unsettled allowing peace committees more power. They make recommendations concerning distribution of abandoned property and compensation to those whose property was destroyed. Both are reviewed by civil administration before implementation. Peace committees not on committee interviewing returnees from India. They have no political function.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://profile-bengal.com/muldhara71.pdf">Administrative zones set-up decided by the General Administration Department, Govt. of the Peoples, Republic of Bangladesh</a>. </li>
</ul>
<b>July 28:</b><br /><ul>
<li>“Escape from terror”: <a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0728_71_escape.htm">a report of the International Rescue Committee’s</a> Emergency Mission to India for Pakistan refugees.</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Preoccupied with the basic needs of refugees, i.e., food, shelter and first-aid, the (Indian) governmental assistance program, though substantial, cannot cope with the multi–faceted organizational and financial needs described in the foregoing pages. Nor can it be expected to take care of relief payments to the substantial number of artists, writers, journalists, scientists and similar categories of refugees who have found asylum in India. They have depended thus far on the help of their Indian colleagues. Some of them face starvation.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0728_71_conversation.htm">Conversation</a> Among President Nixon, the President’s Assistant for National Security Affairs (Kissinger), and the Ambassador to Pakistan (Farland), Washington:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“Yahya told me that they had pinpointed 29 camps within India where guerrillas were being trained. Now I hate to tell you this, Mr. President, but the guerrilla threat is growing by leaps and bounds. They’re averaging 18 Pakistanis a day now; they are averaging two bridges a day. Killing that many.”</blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0728_71_statement_fullbright.htm">Statement by Senator J. W. Fulbright in the U. S. Senate</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“The situation in East Pakistan is intolerable, as is a foreign policy which in practice reinforces the status quo there. The United States should instead use all the influence, limited though it may be, which it can bring to bear. In this connection, steps should be taken to insure that military goods, including spare parts, are not shipped to Pakistan and the offer of F-104′s B-57′s patrol aircraft, and armoured personnel carriers made last fall should be immediately resigned Economic assistance should be suspended until the Pakistanis, both East and West, agree upon a satisfactory political solution and until steps are taken to repatriate the refugees now in India.”</blockquote>
<b>July 29: </b><br /><ul>
<li><a href="http://www.nybangla.com/Weekly%201971/July/4th%20Week/July4_BDoc.jpg">Bhasani: Soverign Bangladesh is the aim</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0729_71_memorandum_kissinger.htm">Memorandum for Mr. Henry A. Kissinger from Theodore Eliot on India/Pakistan</a></li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
“A July 23 press report, quoting the West Bengal Health Services Director, warned that 300,000 refugee children were on the verge of death from starvation.”</blockquote>
<b>July 30: </b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0730_minutes.htm">Minutes of Senior Review Group meeting on South Asia</a>: </li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
Kissinger: Over any two or three year period, 75,000 Punjabi cannot govern 75 million Bengalis. </blockquote>
<ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0730_memo.htm">Memorandum of conversation among Farland, Kissinger and Saunders</a>: Ambassador Farland agreed that the possibility of war is imminent.</li>
</ul>
<b>July 31:</b><br /><ul>
<li><a href="http://www.profile-of-bengal.com/p-b/www.profile-bengal.com/0731_71_warns.htm">Bangla Desh Foreign Minister Khandaker Moshtaque Ahmed warns</a>:</li>
</ul>
<blockquote class="tr_bq">
Attempts to make “Bangla Desh” an India-Pakistan issue is a “wrong attitude and cannot bring peace in this part of the world”.</blockquote>
</div>
</div>

July 1971

July 1: Letter From President Nixon to Indian Prime Minister Gandhi : “With regard to the need for actions which will make possibl...

Voice of 71 - ৭১ এর কন্ঠ

image

August, 1971

৭ জন বীরশ্রেষ্ঠঃ বীরশ্রেষ্ঠ শহীদ মতিউর রহমান

কনসার্ট ফর বাংলাদেশ

July 1971

Popular Posts

Recent Post

Recent Comments

Contact Form